franco-allemand

Fêtes des Européens et Européennes

Nous vous faisons suivre des informations concernant l’événement organisé à l’occasion de la Fête de l’Europe par le député européen Thomas Pellerin-Carlin.

N’hésitez pas à contacter son assistant parlementaire Thibaut Fouet au 06.69.73.63.52 ou à l’adresse suivante : thibaut.fouet@la.europarl.europa.eu si vous souhaitez y participer.

Bonjour à toutes et à tous,

Comme vous le savez peut-être, le 9 mai prochain sera célébrée la Fête de l’Europe. À cette occasion, le député européen Thomas Pellerin-Carlin souhaite organiser une « Fête des Européennes et des Européens », autrement dit un rassemblement festif et joyeux pour célébrer le plaisir que nous avons d’être réunis, Européens, ensemble. Cette fête aurait lieu le samedi 9 mai après-midi, à Caen.

Il s’agirait d’organiser un village de l’Europe avec plusieurs stands, de la musique, des chants, de la danse et des spécialités à déguster ! Voici un premier aperçu de ce à quoi cette journée pourrait ressembler :

Partie 1 : 15h – 17h – Guinguette de l’Europe, « l’hymne à la joie d’être ensemble »

Concert : chants ukrainiens, hymne européen…

Stands « Tour d’Europe culinaire » : il sera proposé aux comités de jumelage d’installer un stand avec des gourmandises culinaires (modèle Bernières), ainsi qu’à des associations locales ou MJC de vendre des crêpes pour financer leurs projets solidaires ou de mobilité ;

Stands « Jeunesses européennes » : il sera proposé à des jeunes en mobilité (quelle qu’elle soit) de tenir un stand afin de présenter leur parcours, de renseigner brièvement les citoyennes et citoyens sur les dispositifs de mobilité, et surtout d’animer des jeux de société.

Partie 2 : 17h – 18h – Table ronde : « Quel espoir pour l’Europe ? Quelle Europe pour l’espoir ? »

Nous envisageons également d’organiser un ciné-débat en soirée au cinéma Lux.

Si vous souhaitez participer à l’organisation ou à l’animation de cette journée — que ce soit en témoignant de votre expérience de jeune Européen(ne), en animant un jeu de société ou en participant à la table ronde — vous pouvez me contacter au 06.69.73.63.52 ou à l’adresse suivante : thibaut.fouet@la.europarl.europa.eu.

Cela ne vous engage à rien, et surtout, n’hésitez pas à proposer vos envies et vos idées !

Respectueusement,

Thibaut Fouet
Assistant parlementaire du député européen Thomas Pellerin-Carlin

Appel à Candidature pour jeunes de 18-35 ans

Cher·es professionnel·les des arts du spectacle vivant, professeur·es, étudiant·es,

Le forum franco-allemand des jeunes artistes de Bayreuth lance son appel à candidatures pour le workshop de théâtre de rue franco-allemand suivant :

Migrating bodies and objects

Workshop de théâtre de rue franco-allemand

Du 18 au 26 juillet 2026 à Bayreuth (Allemagne)

Ce workshop est à destination d’étudiant·es ou professionnel·les du spectacle vivant (théâtre, danse, cirque, arts de la rue) ainsi qu’à des artistes amateur·rices intéressé·es par le théâtre de rue ayant un lieu de résidence en France ou en Allemagne – entre 18 et 35 ans. Pendant cette semaine de workshop, les participant·es expérimenteront des pratiques de performance en espace public, mêlant théâtre d’objets et travail corporel. L’atelier explorera aussi la transformation des émotions en matière artistique. Les participant·es apprendront à investir les rues de Bayreuth, interagir avec le public, jouer dans un espace à 360° et s’initier à la parade. L’atelier se conclura par deux performances publiques : l’une à Bayreuth, l’autre dans le cadre du festival Bamberg Zaubert, l’un des plus grands rendez-vous allemands dédiés à la magie et aux arts de rue.

Le workshop sera animé par deux artistes reconnues des arts de la rue. Ursula Maria Berzborn est metteuse en scène, performeuse, scénographe, costumière et directrice artistique de la compagnie Grotest Maru (Berlin). Judith Thiébaut est également comédienne et metteuse en scène, ainsi qu’autrice et directrice artistique de la compagnie La Fugue (Chabrillan).

Plus d’informations sur Instagram (@forum.bayreuth) et sur notre site internet

Candidatures via notre site internet ; Questions par mail: info@forum-bayreuth.de

Pour participer, aucune connaissance de l’allemand n’est requise !

Nous vous serions reconnaissantes de bien vouloir diffuser cet appel à candidatures au sein de votre réseau ou de votre entourage, et, si possible, d’afficher également l’affiche jointe.

Vielen Dank – merci beaucoup !

Note d’information culturelle – mars 2026

Invitation :

Rencontre littéraire avec Kaleb Erdmann le 30 mars à 19h00
Université de Caen – Salle MLI 160 – bâtiment des langues du campus 1
Kaleb Erdmann mit seinem Roman „Die Ausweichschule“ (park) ist auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises 2025, der im Oktober im Rahmen der Frankfurter Buchmesse verliehen wird.
Kaleb Erdmanns Debütroman vereint die Präzision eines satirischen Posts mit der Dringlichkeit eines Bildungsromans: Ausgezeichnet mit dem Debütpreis der Lit.Cologne.

Notre sélection du mois :

Un film : « les Rayons et les Ombres », film réalisé par Xavier Giannoli par exemple au Lux https://cinemalux.org/films/les-rayons-et-les-ombres/

Un livre : « le livre de l’Europe » par Peter Sloterdijk chez Payot – 24 €

Lire ou relire le grand philosophe allemand Juergen Habermas

décédé le 14 mars 2026 :
De l’éthique de la discussion · L’avenir de la démocratie · La Technique et la science comme idéologie et sa théorie de l’agir communicationnel.

« Lire Habermas aujourd’hui, c’est entrer dans une pensée qui interroge la démocratie, la discussion et la recherche du consensus dans des sociétés traversées par les conflits et les crises ».
Sources : https://www.culturadvisor.com/2026/03/meilleurs-livres-de-jurgen-habermas-a-lire-absolument/

Au sujet de Juergen Habermas : la parole est donnée à notre adhérent Laurent Bellamy :
« Voilà quelques éléments complémentaires pour permettre d’appréhender cette grande et belle figure qu’a été Juergen Habermas :

une pensée nourrie par Kant, Hegel et Marx,

n’a pas appartenu directement à l’Ecole de Francfort (école de critique sociologique, politique et morale), mais se place en continuateur… infléchissant,domaines de réflexion très nombreux, que l’on peut résumer par le titre de l’une de ses œuvres : « Discours philosophique de la modernité »

2 points clés pour comprendre l’œuvre : La technique et la science constituent un vaste complexe (-technico-scientifique) qui légitimise l’instrumentalisation de l’homme. Il est donc important d’estimer les répercussions de ce complexe sur le fonctionnement de la démocratie, pour cela, Juergen Habermas prend de la distance avec la « critique » de l’Ecole de Francfort et se rapproche de l’esprit des Lumières (aspiration vers le tout autre) -bref, en d’autres termes, moins de Karl Marx, plus d’ « Aufklaerung » (lumière à toujours rechercher),

met l’accent (et donc la méthode) sur la communication (Mitteilung): quelle information reçoit-on, donne-t-on, transmet-on? Oh combien actuel : fake news, falsche Nachrichten, etc. Il faut agir sur la communication (Théorie de l’agir communicationnel) en créant les conditions d’un débat authentique. Il s’appuie pour cela sur les acquis de la pragmatique du langage (dans laquelle les britanniques en général et John Langshaw Austin en particulier excelleront). D’où éthique de la discussion afin de garantir le caractère démocratique et rigoureux de tout débat. Le programme et le défi restent ouverts ».

Gute Unterhaltung!
Caen, 25.03.2026 / SM